Skróty stosowane do opisu metod poprawiania kamieni jubilerskich.

 

Skróty, z którymi spotkacie się przy opisywaniu metod traktowania kamieni jubilerskich.

Od wielu lat międzynarodowe organizacje branżowe pracują nad usystematyzowaniem i wprowadzeniem standaryzacji stosowanych do opisywania skomplikowanych zagadnień związanych z szeroko rozumianą nauką gemmologi.

W poniższej tabeli prezentujemy skróty stosowane przez Amerykańskie Stowarzyszenie Handlu Kamieniami Szlachetnymi (AGTA) oraz Światową Konfederację Biżuterii (CIBJO), przy opisywaniu metod traktowania naturalnych kamieni jubilerskich.

Czym jest traktowanie naturalnych kamieni jubilerskich?

    AGTA CIBJO
   z ang. The American Gem Trade Association The World Jewellery Confederation
Kamienie wybielane Bleaching B B
Kamienie powlekane Coating C C
Kamienie barwione Dyeing D D
Kamienie wypełniane Filling F F
Kamienie wygrzewane Heating H H
Kamienie impregnowane Impregnation I I
Kamienie korygowane laserem Lasering L -
Kamienie nietraktowane (niepoprawiane) Natural N N
Kamienie olejowane Oil/Resin Infusion O O
Kamienie naświetlane Irradiation R R
Kamienie traktowane metodą dyfuzji Diffusion U U
Kamienie woskowane Waxing/Oiling W W

Tabela stosowana przy opisie kamieni syntetycznych, imitacji (pochodzenia naturalnego i nienaturalnego), kompozyty, kamienie składane (zarówno pochodzenia naturalnego jak i nienaturalnego oraz mieszanego).

    AGTA CIBJO
   z ang. The American Gem Trade Association The World Jewellery Confederation
Kamienie składane Assembled Product ASBL  
Kamienie kompozytowe Composite Materials CMP  
Imitacje kamieni Imitation IMIT  
Kamienie syntetyczne Synthetic SYN  

Wiedza

Kategorie